Ir directamente al contenido

El ‘retrofitting’ fue un tema clave para numerosos visitantes y expositores de EMO

13/10/2025

“Cuando hablamos de retrofitting, nos referimos a dar a las máquinas-herramienta una segunda oportunidad, una que dure tanto como la primera”, explica Ralf Glatzeder, responsable de Reman en Liebherr-Verzahntechnik. En Liebherr, ‘reman’ significa “remanufactura”, el reprocesamiento completo de una máquina al estándar de una nueva. Este es también el objetivo del retrofitting, que implica actualizar una máquina con nueva tecnología y componentes. El reprocesamiento de la maquinaria existente es un tema que se exploró en EMO 2025, celebrada del 22 al 26 de septiembre en Hannover (Alemania). Además de la automatización, la inteligencia artificial y la digitalización, la sostenibilidad es uno de los temas clave que destacaron en la feria líder mundial en tecnología de fabricación, donde la producción sostenible se considera desde hace tiempo un factor competitivo clave.
El retrofitting combina un mayor rendimiento técnico con una lógica económica, junto con la responsabilidad medioambiental y una clara contribución a la sostenibilidad. Es una herramienta que utilizan las empresas para mejorar su competitividad incluso en tiempos difíciles y para establecer el rumbo hacia una producción sostenible. Con esto en mente, es comprensible que el retrofitting fuese un tema clave para numerosos visitantes y expositores de EMO.

De la solución de reparación al modelo de éxito estratégico
Si bien las más tecnologías novedosas e innovaciones fueron el foco de atención de EMO Hannover, el retrofitting también fue un tema clave para muchos expositores y visitantes profesionales. Desde hace tiempo, representa mucho más que la simple renovación de instalaciones existentes. Es una forma de actualizar la maquinaria a un nivel tecnológico comparable al de los nuevos modelos, con una inversión considerablemente menor.

Para poder ver el contenido completo tienes que estar suscrito. El contenido completo para suscriptores incluye informes y artículos en profundidad

Inicia sesión Suscríbete

Te recomendamos

IFAT Munich se convirtió en el punto de encuentro mundial para la tecnología medioambiental

IFAT Munich se convirtió en el punto de encuentro mundial para la tecnología medioambiental

11/05/2026 Noticias Metal

Leer más sobreHaimer un socio de confianza en producción

La organización da “34.657 gracias” por hacer de Advanced Factories 2026 “una 10ª edición de récord”

La organización da “34.657 gracias” por hacer de Advanced Factories 2026 “una 10ª edición de récord”

11/05/2026 Noticias Metal

Leer más sobreHaimer un socio de confianza en producción

Expertos debatirán en San Sebastián sobre retos y tendencias en tratamientos superficiales

Expertos debatirán en San Sebastián sobre retos y tendencias en tratamientos superficiales

11/05/2026 Noticias Metal

Leer más sobreHaimer un socio de confianza en producción

Revista

IMHE Mayo 2026

Ver la revista

Lo más leído

Stäubli presenta plataformas robóticas móviles

Metal Noticias

Leer más sobre Stäubli presenta plataformas robóticas móviles

Weidmüller ha desarrollado un ecosistema completo para abordar los nuevos desafíos y oportunidades con la convergencia IT/OT

Metal Noticias

Leer más sobre Weidmüller ha desarrollado un ecosistema completo para abordar los nuevos desafíos y oportunidades con la convergencia IT/OT

Soraluce muestra en su Summit 2026 cómo la innovación se convierte en rendimiento

Metal Noticias

Leer más sobre Soraluce muestra en su Summit 2026 cómo la innovación se convierte en rendimiento

Stäubli presenta sus soluciones para transformar la producción en Advanced Factories 2026

Metal Noticias

Leer más sobre Stäubli presenta sus soluciones para transformar la producción en Advanced Factories 2026

Las cadenas de procesos integradas garantizan la precisión en el rectificado

Metal Noticias

Leer más sobre Las cadenas de procesos integradas garantizan la precisión en el rectificado

Customización de cookies

Cookies Analytics

Este sitio web utiliza cookies de terceros para cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios del servicio ofertado. Para ello se analiza su navegación en nuestra página web con el fin de mejorar la oferta de productos o servicios que le ofrecemos por medio de la cookie Google Anlytics

Cookies para compartir en redes sociales

Usamos algunos complementos para compartir en redes sociales, para permitirle compartir ciertas páginas de nuestro sitio web en las redes sociales. Estos complementos colocan cookies para que pueda ver correctamente cuántas veces se ha compartido una página.